简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الجمهورية العربية اليمنية بالانجليزي

يبدو
"الجمهورية العربية اليمنية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • north yemen
  • yemen arab republic
أمثلة
  • 1996 (son) For continuation of leadership after 1962, see President of Yemen Arab Republic.
    لمواصلة الزعامة بعد 1962، انظر رؤساء الجمهورية العربية اليمنية.
  • 1996 (son) For continuation of leadership after 1962, see President of Yemen Arab Republic.
    لمواصلة الزعامة بعد 1962، انظر رؤساء الجمهورية العربية اليمنية.
  • Royalist tactics were confined to guerilla warfare, isolating conventional Egyptian and republican forces, and conducting attacks on supply lines.
    الجمهورية العربية اليمنية، والقيام بهجمات على خطوط الإمداد.
  • In 1978, Ali Abdullah Saleh was named as president of the Yemen Arab Republic.
    أصبح علي عبد الله صالح رئيساً لما يسمى بالجمهورية العربية اليمنية عام 1978.
  • After its incorporation into Yemen Arab Republic, there were two major attempts to secede, the Yemeni Civil War of 1994 and the South Yemen insurgency (2009–2015).
    بعد قيام الوحدة اليمنية مع الجمهورية العربية اليمنية، كانت هناك محاولتان رئيسيتان للانفصال، الأولى في حرب 1994 والتمرد في جنوب اليمن (2009–2015).
  • He was appointed concurrently as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Saudi Arabia, the Yemen Arab Republic and to the People's Republic of Yemen and later to Somalia then the Philippines.
    عين سفيرًا فوق العادة للسعودية والجمهورية العربية اليمنية وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية في نفس الوقت ثم عين لاحقًا سفيرًا للصومال ثم الفلبين.
  • The Council asked the Yemen Arab Republic and the United Kingdom to exercise the maximum restrain in order to avoid future conflict and requested the Secretary-General use his good offices to try to settle the issue with the parties.
    وطلب المجلس من الجمهورية العربية اليمنية والمملكة المتحدة ممارسة الحد الأقصى كبح جماح من أجل تجنب الصراعات في المستقبل وطلب من الأمين العام استخدام مساعيه الحميدة في محاولة لتسوية هذه المسألة مع الطرفين.
  • Following Syria's break with the PLO and its expulsion from Lebanon in the wake of the 1982 Lebanon War, Force 14 relocated its headquarters and the bulk of its personnel to the Yemen Arab Republic, although it maintained a presence in various other Arab countries, including Algeria, Libya and Iraq.
    بعد انقطاع سوريا مع منظمة التحرير الفلسطينية وطردها من لبنان في أعقاب حرب لبنان 1982 نقلت القوة 14 مقرها وجزء كبير من موظفيها إلى الجمهورية العربية اليمنية على الرغم من أنها حافظت على وجودها في مختلف البلدان العربية الأخرى بما في ذلك الجزائر وليبيا والعراق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2